扎根华贸14年，培养了众多外贸精英，听听Lero Maka的故事

或许你曾经在华贸的校园里偶遇过这个皮肤黝黑的外国人，却不知道他是谁。今天，让我们跟随2020级商务英语专业梁茜薇同学的脚步，来看看发生在Lero Maka身上的中国故事、华贸故事。

图为Maka和学生梁茜薇

Lero Maka毕业于澳大利亚新南威尔士大学（世界大学排行榜约前40，澳洲八大之一）获硕士学位，18年前举家从巴布亚新几内亚来到广州，2006年来到华贸，在华贸默默耕耘。

生活中的Maka

Maka现在和家人一起生活在广州，照片上是他的妻子，他们非常的幸福。他非常的热爱生活，是一个负责任，非常关心爱护学生的好老师。『He lives in China with his family very happily. He is a man who loves life and his family. He is a responsible teacher who cares about his students very much.』

图为Maka和他的妻子

Maka喜欢结交新朋友。『Mr. Maka likes making new friends.』

图为Maka和他的朋友们

Maka采访十三问

问：可以向我们介绍一下您的家乡吗？

Q:Can you introduce your hometown to us?

答：我来自巴布亚新几内亚，一个南太平洋的岛国。我的国家连着亚洲和大洋洲，在印度尼西亚和澳大利亚之间。这是一个亚热带国家，一年只有两个季节，干季和雨季，我们被夹在印度洋和太平洋中间，大部分陆地都被海洋包围。包括主岛在内，我们国家一共有500多座岛，其中的大部分原始未开发。这里有天然、没被破坏的自然环境和新鲜纯净的空气，我们有白色的沙滩和生活着缤纷多样海洋生物的如水晶般晶莹剔透的大海。我的祖国只有800万人口，大部分是美拉尼西亚土著，小部分是外来居民，他们都非常的友好热情，世界各地的游客都来我的家乡旅游，这是一个非常棒的旅游胜地。

（向右滑动看Maka的原文回答）

A:I come from Papua New Guinea, an island nation in the South Pacific. My country joins two regions ,which marks the end of Asia and beginning of Oceania and is situated between Australia and Indonesia.It's a subtropical country with only two seasons all year around---dry season and wet season. Much of the land is surrounded by sea---the two biggest oceans, the Pacific Ocean and the Indian Ocean.There are more than 500 islands including the main island. Much of the land is virgin and uninhabited. The environment is natural, clean, untouched and the air is clean and fresh. We have white beaches and crystal clear sea with all kinds of marine animals. My home country has only 8million people and most of them are indigenous melanesian people who are very friendly and welcoming. Many tourists all over the world go there to visit. It's an excellent tourist destination!

图源自网络，为巴布亚新几内亚的地理分布

图源自网络，为巴布亚新几内亚的风景

图源自网络，为巴布亚新几内亚的人民

图源自网络，为巴布亚新几内亚美丽的风景

问：是什么原因让您选择来到中国任教？

Q:what made you come to China to teach?

答：因为我想来中国体验不一样的经历，并且在教授“外国学生”这件事上收获一些经验。

A:I would like to have a different experience and I chose to come to China, and to get some experience in teaching foreign students!

问：中国给你的印象是什么样的呢？

Q:How do you feel about China?

答：中国人非常的友好，中餐也十分美味，这里非常的和谐。

A:Chinese people are friendly, Chinese food is delicious and China is peaceful!

问：您觉得广州这个城市怎么样？

Q:And What do you think of Guangzhou?

答：广州是一个稳定繁荣的快节奏都市，是一个非常棒的宜居城市。

A:Guangzhou is flourishing fast-speed city and steadily excellent place to live!

图为梁茜薇采访Maka

问：您还去过中国的哪些地方吗？

Q:Where have you traveled in China?

答：我去过北京、香港、深圳、东莞、揭阳还有增城，因为我生活工作在广州，所以去的大部分地方都在广东省。

A:I have been to Beijing, Hongkong, Shenzhen, Dongguan, Jieyang, Zengcheng. Since I have been living and working in Guangzhou, I Mainly stay in the Guangdong Province.

问：你最喜欢的中国食物是什么？

Q:What's your favorite Chinese food?

答：米饭、面条、鸡肉、水果还有蔬菜。

A:Rice, Noodles,chicken, fruits and vegetables.

问：请问，华贸有给您留下什么难忘的回忆吗？

Q:Have you met anything unforgettable in our college?

答：华贸给我的印象很不赖，我的学生和同事们给我的体验都很美好。

A:Nothing bad, only good memories of my students and fellow teachers.

图为Maka在上课

问：您可以分享下您对华贸学生难忘的印象吗？

Q:Can you say a memorable thing with the students?

答：2006年我在口语课上遇到一个来自揭阳的学生，他的名字叫约翰林。刚认识他的时候，他的英语说的磕磕绊绊，于是我建议他多听、多说、多读，毕竟勤能补拙，通往成功的路上没有捷径。他很认真的听取了我的建议并且坚持每天大声朗读课本，从不间断。现在我依旧和他保持联系，他的英语已经非常棒了，而且口语十分的流利，外贸生意也遍布世界各地，作为他的老师，我很为他感到骄傲，这也是我在中国任教以来最难忘的经历之一。

（向右滑动看Maka的原文回答）

A:I remember a student from Jieyang in my Spoken English class in 2006. His name isJohn Lin. The first time I met him he could not speak English well. I advised him to listen more,speak more and read more all in English. Practice makes perfect. There's no shortcut in improving your Spoken English!He took the advice seriously and read loudly English books everyday and never stopped. Today I still communicate with him. His English is excellent and speaks very fluently.His business deals with many foreigners from all over the world.As a teacher I am proud of him foreverand it will always be a memorable part of my teaching experience in China.

问：可以跟我们分享下您的兴趣爱好吗？

Q:Can you share some of you hobbies with us?

答：我喜欢在城市里散步，尤其是逛公园。我还喜欢和朋友聚会，平时也喜欢阅读和看看英文新闻。

A:Take a walk a around the city especially in the park. Meet up with friends.Read and listen to English news.

问：您能给我们一些学习英语的建议吗？

Q:Can you give us any good advice on learning English?

答：首先，你一定要有学习英语的欲望，不要浪费时间！珍惜每一次机会，每天用英语多读、多听、多说，就是这些，没有诀窍！

A:To begin with, you must have a strong desire to learn English. Don't waste time! Make full use of every opportunity to read more, listen more, speak more! All in English and everyday. That's it! No secret!

图为Maka在上课

问：能给我们推荐下您最喜欢的英文电影、歌曲或者书籍吗？

Q:Share a favorite English movie, song or book?

答：我没有最喜欢的电影，倒是可以推荐两首歌“Take me home country road”和“Precious Lord take my hands”。

A:No favorite movies. I guess songs would be, "Take me home country road" and "Precious Lord take my hands".

问：你会想念你的家乡吗？

Q:Do you often miss your hometown?

答：是的，我已经有1年多没有回家了。

A:Yes,I haven't been back in more than a year.

问：这真是太遗憾了。

Q:what a pity!

答：并不遗憾！享受当下，然后为青年教育作出贡献。

A:Not a pity! Joy to live and contribute to education of young people!

外贸精英林忠明

Maka口中的约翰林正是2005级商务英语专业的林忠明。他基于12年的相关工作经验和到访多国的经历给大家关于学习英语的三个建议和四个方法：

图为林忠明

林忠明，广州华侨服务中心前欧亚部经理，广州华侨服务中心前留学部副总监，美国威斯顿教育集团中国区CEO，广州君尊商务服务有限公司总经理，富士康集团准时达商务服务供应商。

学好英语的三个建议：

1.要有耐心。要和英语培养感情，持之以恒，学英语不像学习驾照，不存在拿到证就基本什么都会的情况，语言就是要在长期应用的过程中去熟悉。

2.找到突破口。切忌死记硬背单词语法，那样通常事倍功半，收效甚微。要评估自己目前所在的水平，寻找突破口。例如：CET4如何突破到CET6，IELTS 6.0如何突破到IELTS 6.5等等。

3.要有执行力。没有执行力说什么都是空的，每次做好计划后就一定要好好执行，雷打不动，不能三天打渔两天晒网。

学好英语的四个方法：

1.多朗读，多听，多说，多阅读。

关于朗读：我在华贸时，基本都是五点半起床，在操场慢跑几圈，六点钟到七点半就在操场一角大声朗读英语，夏天蚊子多，冬天刺骨冷，我没有停止过。

关于听：我每天洗衣服的时候都在听英语，一开始用复读机听，后来用电脑有时候边听边看，泛听，精听都有（有趣的是听到后来能分辨英国口音，美国口音，甚至新西兰口音，新马口音，非洲口音）。

关于说：要和人交流，一定要大胆开口，不要怕说错，不要怕丢脸，我自己都不知道丢了多少回脸，被人笑，可是最后我成功了。

关于阅读：增加阅读量，泛读和精读都要，阅读量的多少直接关系到语言综合水平的高低，阅读是对所对前面有功夫的梳理，而又会反应在写作和翻译上。

2.选定一套系统的教材以主轴例如《走遍美国》、《新概念》、《疯狂英语》等等等等，以其中一部为主轴，来做训练教材。

3.找人纠正的发音找英语地道的人来纠正自己的发音，包括音准，语速，断句的地方等等，同时可以给自己录音，反复听，感受自己与母语人发音的差距和自己进步的地方。

4.利用软件来学习现在有好多英语学习软件，其中vipkid、51talk、hellokid、iEnglish等等都很不错。

对Maka老师的印象：

1.热情似火。一位热情的老师是如此难得，他的热情可以点燃英语学习者，建议你们多感受他身上的热情以鞭策自己持续学习。

2.耐心和激励。Maka老师对于学生很有耐心，而且很会鼓励人，一开始我的英语说的连自己都听不懂，可是，他居然可以很耐心地鼓励我说出来，这一点很好地帮我建立了自信。

3.专业。Maka老师的课经常是深入浅出，带有启发性，他的知识面很广而又丝毫不显摆，建议同学们好好思考他说的一些内容。

最后，林忠明学长想与大家分享一句他很喜欢的英语：One of the most important things in a person’s life is to have a great aim and the determination to attain it.『人生中最重要的事情之一，就是确立一个远大的目标，并下定决心来实现它！』

文字 |梁茜薇

图片 | Maka提供 来源网络 龙丽因

排版 | 莫嘉丽 孔乐婷

初审 | 田夕伟 复审 | 王书汉 终审 | 刘剑清

▼往期精彩推文▼