“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”全诗,翻译,意思,赏析，上一句和下一句

《大林寺桃花》

唐代：白居易

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

长恨春归无觅处，不知转入此中来。

翻译：

在人间四月，百花凋零的时节，山寺里的桃花却刚刚开始盛开。

我常常遗憾春天归去无处寻找，却不知道它悄悄转到了这里。

意思：

这首诗描绘了山中春天的独特景象。四月的人间，百花凋零，春天已过，而在山寺中，桃花却才开始盛开。诗人感叹自己一直苦苦寻找春天的踪迹，却不知道春天已经悄然转移到了这僻静的山寺中。

上一句和下一句：

• 上一句：人间四月芳菲尽
• 下一句：山寺桃花始盛开

赏析：

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。”

这两句诗描绘了一个独特的自然现象。四月在人间，百花已经凋谢，而在山中的寺庙里，桃花却刚刚盛开。这样的对比，显示了山中和人间的季节变化有别，也突显了山中景色的独特和幽静。诗人用“芳菲尽”与“始盛开”形成强烈对比，表现了山中桃花的晚开景象，给人一种清新、宁静的感觉。

“长恨春归无觅处，不知转入此中来。”

诗人接着表达了对春天离去的遗憾。人们总是感叹春天的短暂和难以寻找，却不知道春天其实已经悄悄地转移到了山中的这个安静角落。这里的“长恨”和“不知”表现了诗人对春天的热爱和对自然的深情。这两句诗不仅表达了诗人的感叹，也引发读者对自然的思考和对生活的珍惜。

意境：

这首诗通过描写山中和人间春景的对比，表达了诗人对白居易对自然的细腻观察和热爱。诗人通过对季节变换的细腻描写，营造了一种宁静、幽美的意境。山寺桃花的盛开，象征着希望和生命的延续，给人以美的享受和精神的慰藉。

总结：

“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。”这句诗通过对自然景物的细腻描写，展示了春天在不同环境中的表现，突显了山中春天的独特美丽。白居易用简洁的语言、生动的意境，表达了对自然的热爱和对生活的深情。这首诗不仅是一幅优美的春景图，更是一首充满哲理的生活赞歌，提醒人们在平凡的生活中发现美、珍惜美。

以上有关““人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”全诗,翻译,意思,赏析，上一句和下一句”的解答来自本站特邀编辑文学爱好者拜得风（笔名）整理，如有问题，请联系修改。